Большая «К» и маленькая «к». Как стать частью семьи своего партнера, — психолог
Иногда мы не осознаем, что именно считали «нормальным», «правильным» или «само собой разумеющимся», пока наши привычки не сталкиваются с привычками партнера
Одна из составляющих построения близких отношений — принятие партнера в свою семейную систему и одновременное присоединение к его или ее семье.
Обычно, когда речь заходит о культурных различиях в близких отношениях, мы думаем о расе, религии, этнической принадлежности, стране происхождения и тому подобном. Это — «Культура» с большой буквы.
Но у каждой семьи есть еще и собственная культура. И попытка понять, как в семье вашего партнера принято проявлять и принимать любовь, может потребовать от вас не меньших усилий по адаптации. Это — «культура» с маленькой буквы.
Культура с маленькой «к» — это, например, как то, как люди здороваются друг с другом; сколько времени родные проводят вместе; тон, которым они говорят, когда не согласны друг с другом; ожидания в отношении дней рождения, праздников, денег, личного пространства, извинений и проявлений нежности.
Культура с большой буквы формирует динамику ваших близких отношений. Культура с маленькой буквы — тоже.
Родные одного из партнеров могут быть щедры на объятия и открытое проявление эмоций. Родные другого могут выражать заботу через практическую помощь, уважение к личному пространству, юмор, еду, решение проблем или просто способность быть рядом без лишних слов. Когда двое людей строят совместную жизнь, им приходится объединять эти две семейные культуры в рамках одних отношений.
Иногда мы не осознаем, что именно считали «нормальным», «правильным» или «само собой разумеющимся», пока наши привычки не сталкиваются с привычками партнера.
Контраст между двумя вашими семьями может вызывать у вас чувство облегчения или тоски. Это сопоставление может помочь вам осознать, чего вам недоставало, что вы любили или что до сих пор остается для вас не до конца понятным.
Вы можете наслаждаться теплом новой семьи и одновременно чувствовать щемящую грусть оттого, что в вашей собственной семье все было иначе.
Это не говорит о том, что что-то не так. Это лишь означает, что двое людей из разных эмоциональных миров пытаются построить совместную жизнь.
Вы можете испытывать благодарность за то, что вас приняли в новую семью, и быть в восторге от каких-то особенностей семьи вашего партнера, но при этом все равно нуждаться во времени на то, чтобы найти свое место.
Этот процесс адаптации не означает, что вы изменяете собственной семье. Вы просто тоскуете, учитесь и постепенно расширяете свое представление о том, как может выглядеть любовь.
Вот несколько полезных советов на случай, если в ваших отношениях с партнером возникают разногласия по поводу культуры с маленькой буквы «к»:
— Вместо осуждения проявите интерес.
— Будьте уверены: удовольствие от общения с семьей партнера не является предательством вашей собственной семьи.
— Дайте себе время. И попросите партнера проявить терпение, пока вы приспосабливаетесь к новой системе.
Даже к хорошим вещам необходимо адаптироваться.
Перевод NV
NV обладает эксклюзивным правом на перевод и публикацию колонок Александры Соломон. Публикация полной версии текста запрещена.
Больше текстов Александры Соломон на DrAlexandraSolomon.com