Будут ли россияне "драпать": что означает фамилия нового главкома Драпатого

Доверяйте надёжному — подпишитесь на Telegraf в Google Новостях

Фамилия новоназначенного Главнокомандующего ВСУ уже поставила в тупик россиян. Родовое имя генерал-майора Михаила Драпатого может иметь сразу несколько значений.

Фамилия Драпатый имеет глубокие корни в украинском языке и народной традиции. Оно происходит от глагола "драпати", имеющего несколько значений:

• "царапать" (наносить царапины);
• "чесать" (например, шерсть);
• "скрести" (соскребать что-то).

Словом "драпатый" ранее обозначали также особенность нанесения узора или даже вышивки, в частности такое значение отражено в Словаре украинского языка Бориса Гринченко.

Что касается еще одного значения слова "драпать" — быстро убегать, то оно появилось значительно позже и связано с первым значением. Переносное значение "быстро убегать" развилось именно от физического действия — интенсивного "драпания" ногами во время движения.

Возможные варианты происхождения фамилии

1. Профессиональное происхождение: фамилию могли дать человеку, занимавшемуся обработкой кожи или шерсти.
2. Черты характера: могло указывать на особенности характера – резкость, задорность или физическую силу.
3. Географические особенности: связано с местностью, где было много кустарников или мест, где "драпают".

Интересный вариант объяснения "для россиян" предложил пользователь Тредс tim_rt: "Теперь человек по фамилии Драпатый возглавляет ВСУ, а российскому оккупанту предоставляется выбор из всех словарных значений:

быть ободранным; получить поцарапанную ободранную имперскую физиономию;

или вовремя начать драпать обратно за границу.

Последний вариант вам особенно знаком. В российской военной терминологии это обычно называется "перегруппировка", "занятие более выгодных позиций" или "жест доброй воли".

Так что фамилию запомните правильно: Дра-па-тый. Это не угроза и не пророчество. Просто краткая инструкция по направлению дальнейшего движения российской армии".

По данным портала Ридни, в Украине более 80 носителей фамилии. Наиболее распространена на западе Украины. Много людей с такой фамилией на Хмельнитчине, есть в Киеве, на Днепропетровщине, Одесчине и даже в Крыму.

Ранее "Телеграф" писал, что фамилия Буданов чаще встречается в России, а не в Украине. Что известно о его происхождении.