День памяти жертв депортации крымскотатарского народа: 10 книг о его истории, традициях и борьбе

Но, несмотря ни на что, крымскотатарский народ сохраняют свою культуру и традиции. Чтобы исследовать историю этого народа, NV и онлайн-магазин MEGOGO BOOKS подготовили подборку с художественными и биографическими произведениями о Крыме и его героях.

Моя депортація. Репортажі кримського журналіста, написані в СІЗО, Осман Арифмеметов

Документальная хроника крымскотатарского активиста и журналиста написана непосредственно в стенах российского СИЗО после его незаконного ареста в 2019 году по сфабрикованному обвинению. Сочетая личный тюремный опыт с более широким контекстом системных репрессий в оккупированном Крыму, автор фиксирует абсурдность судебных процессов, пытки и психологическое давление, через которые проходят политзаключенные.

За Перекопом є земля, Анастасия Левкова

Роман о взрослении двух подруг, из которых одна украинка, а другая крымская татарка, в Крыму с 1990-х до оккупации 2014-го. На фоне семейных тайн и пророссийской обстановки главная героиня проходит непростой путь к осознанию себя украинкой. Автор тонко переплетает личные судьбы девушек с крымскотатарской культурой и богатой историей полуострова, создавая трогательную историю поиска собственных корней.

Історія Криму. Коротка оповідь великого шляху, Гульнара Абдулаева

Тысячелетняя жизнеописание Крыма с древнейших времен и до сегодняшнего дня, которая изображает путь полуострова сквозь эпохи и испытания. Автор знакомит читателя с коренными народами — крымскими татарами, караимами и крымчаками, объясняет, кем были урумы, как прекратило свое существование Крымское ханство и какими на самом деле были отношения между казаками и крымскими татарами. Сочетая глубокое прошлое с трагическим настоящим, книга последовательно разоблачает методы, которыми Россия завоевывала Крым, переписывала его историю и прибегала к террору, голоду и депортациям, помогая понять, как именно мы оказались в нынешней точке нашей истории.

Кримський інжир. Куреш, Алим Алиев, Анастасия Левкова

Двуязычная антология, содержащая лучшие прозаические, поэтические и переводные произведения четвертого писательского конкурса Крымский инжир/Qırım inciri ( 2021-2022). Сборник знакомит читателя с аутентичной культурой полуострова, классической и современной литературой, а также освещает исторические и современные крымские реалии. Особенностью издания является параллельное представление крымскотатарских текстов кириллицей и латиницей, а среди авторов представлены и те, кто сейчас незаконно заключен в Россию за свою гражданскую позицию и борьбу за свободу родной земли.

Мустафа Джемілєв. Незламний, Севгиль Мусаева, Алим Алиев

Книга содержит девять глубоких разговоров с лидером крымскотатарского народа, диссидентом и правозащитником Мустафой Джемилевым. Она рассказывает о его сложном пути: советских тюрьмах, голодовке и борьбе за возвращение депортированного народа на родину. Новые вызовы принесла аннексия Крыма в 2014 году и после 2022 года. Эта история показывает судьбу выдающегося человека, ставшего символом несокрушимости и нравственным ориентиром для целой нации.

Дім солі, Светлана Тараторина

Фэнтези, рассказывающее о крушении неизвестного происхождения, превратившей Крым в пепелище Дешт. Уцелевшие на земле люди стали «засоленными», а с летучей станции над ними господствуют Старшие Братья. Один из них, Талавир, отправляется в Дешт расследовать убийство и найти таинственное оружие - Золотую Колыбель. Оказавшись на высушенной земле, он вынужден пройти через испытание страшной правдой о прошлом этого мира.

Крим Керіма, Наталья Смирнова

Детские приключения, уютный дом и цветущий сад мальчика Керима разрушает Вторая мировая война. Вскоре его семью ждет новая трагедия — принудительная депортация крымскотатарского народа. Книга рассказывает о тяжелом пути в товарных вагонах, потерях и выживании на чужбине, где Кериму приходится искать силы, чтобы сохранить память о родном Крыме и вере в людей.

Вільні голоси Криму, Олеся Яремчук, Александра Ефименко, Ирина Славинская

Этот сборник содержит портреты шестнадцати журналистов-политзаключенных, которых Россия незаконно лишила свободы за борьбу за права человека и свободу слова на оккупированном полуострове. Поскольку большинство героев книги – крымские татары, издание помогает глубже понять исторический контекст и причины их длительного сопротивления советской и современной российской репрессивной системе. Рассказ дополняют избранные письма, отрывки из дневников и речи журналистов в судах.

Кримськотатарські родини, Евгения Генова

В этой книге собрано четырнадцать историй крымскотатарских семей, где они делятся воспоминаниями о депортации, преследовании и жизни в ссылке. Их судьбы объединяет борьба с единственным врагом в разных его подобиях – от Российской империи до современной России. Несмотря на перенесенные страдания и потери, эти семьи объединяет общая мечта вернуться на родную землю и жить в свободном украинском Крыму.

Ашик Омер, Анастасия Левкова

История о талантливом мальчике Омере, жившем в Крымском ханстве. Из-за мечтательного характера и невнимательности наставник в школе ругал его, а сверстники насмехались над ним. Однако после искренней молитвы Омера рядом с ним появляется музыкальный инструмент саз, и мальчик неожиданно открывает удивительный дар сочинять слова в стихи, а стихи — в песне под собственную искусную игру. Так начинается путь знаменитого крымскотатарского ашика — народного певца, который увидит полмира, но всегда будет носить с собой монетку с надписью « Кезлев» как память о родном городе.