Готовьте борщ. 22 рецепта главного украинского блюда с колоритом разных регионов

06-10-2026 16:05
news-image

Рассказываем о любимом украинском блюде и раскрываем самые неожиданные рецепты борща. Среди них свой вариант найдут как преданные поклонники борща, так и те, кто еще не определился с любимым рецептом.

Борщ — это национальное блюдо украинцев, символ кулинарной культуры и достатка. В Украине существуют три основные разновидности борща: красный (южный и западный рецепты), зеленый и холодный. Самой распространенной разновидностью является красный борщ, который готовят из свеклы, возможно, с добавлением помидоров.

В зависимости от рецепта, борщ может содержать мясо или рыбу либо быть чисто вегетарианским; его подают горячим или холодным, и он может представлять собой как сытное блюдо «из одной кастрюли», так и прозрачный бульон или даже безалкогольный напиток. Часто его подают со сметаной, вареными яйцами или картофелем, однако существует и широкий выбор более изысканных дополнений, таких как «ушки» или пампушки.

Борщ внесен в Национальный перечень элементов нематериального культурного наследия Украины. Инициатором этого процесса стал Евгений Клопотенко, который создал общественную организацию «Институт культуры Украины» и организовал «борщевую экспедицию»; в ее рамках были собраны семейные рецепты борща из разных уголков Украины, а также фотографии и документальные подтверждения того, что эти рецепты передавались в семье как минимум трем поколениям.

Борщ уникален своими кисло-сладкими оттенками вкуса. У этого блюда множество разновидностей, что обусловлено исторической раздробленностью украинских земель, проживанием частей украинского народа в Польше, Молдове, Румынии и Чехословакии, а также влиянием различных кулинарных традиций и вкусовых предпочтений на формирование украинской кухни. Ареал распространения борща выходит далеко за пределы Украины: это блюдо стало частью национальных кухонь соседних народов.

Предлагаем не ограничиваться классическим рецептом любимого блюда, а начать экспериментировать.

22 рецепта традиционного украинского блюда из разных регионов

Без свеклы, но с грибами: старинный рецепт борща из Полесья

Это первое блюдо — не только еда, но и старинный домашний способ согреться и, согласно народным представлениям, помочь при простуде.

Гуцульский борщ: рецепт с гуслянкой и копчёным мясом

Попробовать все виды борща в Украине невозможно, однако вы вполне можете приготовить интересные варианты из разных уголков страны, например, этот гуцульский борщ с гуслянкой.

Без капусты: как приготовить борщ по-добротовски со сливками

Это идеальное легкое первое блюдо как для пышного застолья, так и для повседневного сытного и вкусного семейного обеда.

Казацкий борщ: рецепт Владимира Ярославского

Густий та насичений борщ у баняку - не просто, але дуже смачно, і тому цілком можливо з цим рецептом українського зіркового шеф-кухаря.

С карасями: рецепт старинного украинского борща

Это традиционное украинское блюдо до сих пор пользуется популярностью в одном из регионов, предлагаем вам попробовать его приготовить дома.

По рецепту прабабушки: как приготовить борщ с рыбной консерой

Это ароматное первое блюдо удивит вас своим вкусом и сочетанием ингредиентов. Впрочем, оно не только вкусное, но и очень полезное.

С фасолью: рецепт веганского борща из ярко-розовой свеклы

Яркий веганский борщ идеально подойдет для уютных зимних вечеров. Он сытный, ароматный и с ярко выраженным свекольным вкусом.

Без картофеля: рецепт красного одесского борща от Саввы Либкина

Украинская кухня настолько разнообразна, что даже борщ в разных регионах Украины готовят по-разному.

Медленный борщ: необычный рецепт с квашеным огурцом и рассолом от всемирно известного шефа Xосе Андреаса

Вегетерианский вкус блюда по этому рецепту прекрасно дополняет именно квашеный огурец и рассол из него. Попробуйте и вам непременно понравится!

Простой рецепт постного борща с вяленой грушей: рецепт от Клопотенко

Борщ замечателен своей универсальностью. Фасоль можно положить в него, или нет, свеклу натереть или порезать брусочками - в каждой семье есть свои собственные секреты приготовления.

Постный и традиционный: рецепт борща с грибами и фасолью на свекольном квасе

Одна из главных тайн борща это то, почему он становится вкуснее на следующий день. Этот грибной борщ чрезвычайно аппетитный еще свежим, а когда простоит немножко - за уши не оттащишь.

Киевский борщ с говядиной: рецепт из книги самиздата об украинском кулинарном наследии

Особый вкус этому столичному борщу придает томат, который перетирают до состояния пюре, сделав густое и насыщенное блюдо.

Красный борщ, забеленный сливками и с картофельным пюре - Рецепт по-польски

Борщ - это не блюдо, это традиция. Она есть не только у украинцев, но и наших соседей. Этот польский рецепт может вас удивить, но для них он точно является вкусом детства.

Насыщенный, свекольный и густой: рецепт украинского борща с говядиной и свининой

Именно так когда-то представляли кухню карпатского региона, и собрали рецепты разных стран. Это украинский борщ из кулинарной книги США Cooking Slavic Style 1983 года.

Борщ с сомом: рецепт с Херсонщины, чтобы сдобрить зимние праздники

Рыбные борщи - это не редкость для Украины. Их готовят во многих регионах, а в приморских - особенно. Поэтому пробуйте его на Сочельник вместе с семьей.

Свекольный крем-суп: рецепт борща по-новому

Посмотрите на борщ под другим углом и сделайте этот замечательный вариант кремового наслаждения.

Рецепт борща от шефа: «вкуснее, чем у мамы»

Хотите попробовать любимый борщ в новом амплуа? Попробуйте этот вариант — на запеченных ребрах и с копченой сметаной. Он точно вас удивит.

Борщ по-слобожански: рецепт на ребрышках и со сладким перцем

Этот полный вкусов борщ действительно особенный благодаря насыщенности томатов и перца, специям и наваристому бульону из свиных ребрышек.

Борщ с картофельным пюре: польский вариант украинского блюда

Насыщенный, красный, густой, парящий из миски, украшенный жирной сметаной и зеленью борщ. Его особенность - нежное картофельное пюре, которое кладется на дно тарелки, и делает это блюдо более густым и чрезвычайно сытным.

Домашний и родной: рецепт борща с чесночными пампушками

Украинская кулинарка и победительница МастерШеф Лиза Глинская рассказала, как готовит борщ с пампушками по рецепту своей прабабушки Варвары из Запорожья.

Постный грибной борщ: рецепт одного из главных рождественских блюд

Это вегетарианское блюдо, сытное, с насыщенным вкусом овощей и ярким цветом. Такое блюдо идеально подходит для семейных ужинов и даже встреч с друзьями.

Вкус детства и опыт шефа: рецепт борща от Ярославского: рецепт борща от Ярославского

Украинский борщ - блюдо, которое давно стало гастрономическим символом страны и получило международное признание, в частности от ЮНЕСКО. Несмотря на десятки вариаций, именно авторские рецепты от профессиональных поваров позволяют по-новому раскрыть знакомый вкус.
Источник: НВ