Італія заборонить нікаб і паранджу в школах та обмежить частку учнів із низьким знанням мови

27-09-2026 09:24
news-image
Нові норми стосуватимуться учнів без італійського громадянства з недостатнім знанням мови та передбачають їх рівномірніший розподіл між школами.
Слідкуйте за актуальними новинами у соцмережах SUD.UA

Уряд Італії схвалив заборону на носіння паранджі та нікабу в школах, а також обмеження частки учнів, які недостатньо володіють італійською мовою, в одному класі. Про це повідомляє BBC.

Для дітей без італійського громадянства або з недостатнім знанням італійської мови на першому році навчання у початковій, молодшій та старшій середній школі запровадять обмеження у 30%.

Прем’єр-міністр Джорджія Мелоні назвала ці заходи «інструментами здорового глузду, які не розділяють, а справді допомагають інтегруватися».

Опозиційні партії звинувачують уряд у підлаштуванні під політику ультраправої партії «Національне майбутнє» напередодні загальних виборів наступного року.

Міністр освіти Джузеппе Вальдітара заявив, що обмеження є «чисто лінгвістичним», а не громадянським. Водночас заборону на нікаб і паранджу він представив як питання гендерної рівності.

«Ви повинні ходити до школи з відкритим обличчям», — сказала Мелоні, оголошуючи про плани в неділю. Вона також заявила, що ніхто не може вирішувати, що молода жінка має ховатися в ім’я традицій.

До засідання ради міністрів у четвер було представлено кілька проєктів указу, однак основні деталі заходів були зрозумілі.

Заборона на носіння головного та лицевого покривала стосуватиметься паранджі та нікабу, але не хіджабу, який залишає обличчя відкритим.

Нікаб — це вуаль для обличчя, яка залишає відкритою ділянку навколо очей. Його також можна носити з окремою вуаллю для очей. Нікаб поєднують із хусткою, яка покриває голову.

Бурка — це суцільна вуаль, що закриває обличчя та тіло. Часто в районі очей вона має сітку, крізь яку можна бачити.

За даними дослідницької установи Fondazione ISMU, негромадяни Італії становлять 11,6% учнів італійських шкіл.

Як працюватиме обмеження у 30%

Обмеження частки учнів із недостатнім знанням італійської мови застосовуватиметься по-різному на різних етапах навчання.

У початкових школах воно стосуватиметься негромадян Італії, які або не народилися в країні, або не відвідували щонайменше два роки дитячого садка.

У молодших та старших середніх школах обмеження поширюватиметься на учнів без італійського громадянства, які не завершили щонайменше три роки навчання в італійській шкільній системі.

Місцевим шкільним адміністраціям запропонують рівномірніше розподіляти учнів із низьким рівнем володіння італійською мовою між сусідніми школами.

Якщо це буде неможливо, застосовуватимуться винятки з додатковим викладанням італійської мови.

Міністр освіти пояснив, що метою є уникнення «занять у гетто».

За даними інформаційного агентства Ansa, проєкт також передбачає заходи щодо батьків. Школи повинні будуть повідомляти соціальним службам про випадки, коли постійні мовні бар’єри серед осіб, які несуть батьківську відповідальність, перешкоджають інтеграції дитини. Батькам пропонуватимуть безкоштовні курси італійської мови.

Що передбачає указ-закон

Заходи оформлені як указ-закон. Це означає, що вони можуть набути чинності негайно, але протягом 60 днів мають бути ратифіковані парламентом.

В Італії вже існують рекомендації щодо вивчення італійської мови в школах. Міністерська постанова 2010 року, ухвалена за часів тодішньої міністрки освіти Маріастелли Джельміні, встановила обмеження у 30% «як правило» для учнів без італійського громадянства.

Новий указ закріплює це обмеження на законодавчому рівні.

Підписуйтесь на наш Telegram-канал t.me/sudua та на Google Новини SUD.UA, а також на наш VIBER та WhatsApp, сторінку у Facebook, в Instagram та в Х, щоб бути в курсі найважливіших подій.

Источник: СЮГ