Сборник заметок и размышлений о войне. Курков стал первым украинским писателем, представившим книгу на литературном фестивале в Бразилии

Об этом сообщили в Украинском институте.

Фестиваль Festa Literária Internacional de Paraty (FLIP) проходил с 22 по 27 июля в городе Парати (штат Рио-де-Жанейро). В этом году Украину в основной программе фестиваля представил украинский писатель Андрей Курков, ставший первым украинским автором в истории этого фестиваля.

Во время встречи с читателями Курков рассказал, что начал писать Дневник агрессии после эвакуации из Киева в Ужгород в начале полномасштабного вторжения.

«Незнакомая женщина отдала нам ключи от своей квартиры, а сама переехала к детям. Именно там я начал писать каждый день », — добавил он.

Писатель также подчеркнул, что мир до сих пор недостаточно знает настоящую историю Украины и «не понимает, что здесь происходит».

Дневник агрессии — это двухтомная серия документально-публицистических книг, посвященная событиям полномасштабного российского вторжения в Украину. Издание включает довоенные тексты, военные заметки и личные эссе, в которых анализируются разрушение привычного уклада жизни и укрепление украинской идентичности.

Сначала книга была издана на английском языке в Великобритании — в 2022 году. Год спустя издательство Фолио выпустило её перевод на украинский язык. В прошлом году она вышла на португальском языке (Ucrânia: Diário de uma guerra) — тогда же издание вошло в список 40 лучших книг, выпущенных в Бразилии.