Священник спрятал реликвию в ящике с углем, но экспедиция знала, где ее искать: в Киеве представили факсимиле Туровского Евангелия XI века
В Киеве, в Национальном музее истории Украины, состоялась презентация факсимильного издания рукописного Туровского Евангелия, созданного в Киеве во времена княжеской Руси, в XI веке. Сейчас эта бесценная рукопись хранится в Вильнюсе, в Библиотеке имени Врублевских Академии наук Литвы. Руководитель проекта «Возвращаем в Украину культурное наследие», директор издательства Анна Горобец рассказала, что до этого было издано факсимиле одиннадцати старинных украинских книг. Так что Туровское Евангелие — двенадцатое. Оригиналы этих памятников хранятся за границей.
— отметила Анна Горобец. —
«Белорусские депутаты обратились в украинское посольство: мол, как мы посмели выдать факсимиле памятника, который, как они считают, „принадлежит“ их стране»
Анна Горобец (на фото в заголовке) кратко рассказала обо всех двенадцати факсимильных изданиях старинных книг, изданных на сегодняшний день в рамках проекта «Возвращаем в Украину культурное наследие». Оказывается, одно из них — факсимиле Лавришевского Евангелия
— говорит Анна Горобец. — (оригинал Лавришевского Евангелия хранится в Кракове, в Библиотеке Чорторыйских. — Авт.). (в тексте на церковнославянском языке. — Авт.)
«Сохранилось всего десять листов Туровского Евангелия»
Перед началом презентации факсимильного издания Туровского Евангелия Анна Горобец дала интервью «ФАКТАМ».
— На каких условиях литовская сторона предоставила вашему издательству возможность работать с оригиналом Туровского Евангелия? — задаю вопрос Анне Сергеевне.
— Как технически была организована работа с оригиналом? Ваши специалисты поехали в Библиотеку имени Врублевских Академии наук Литвы?
— У вас есть соответствующее оборудование?
— Сколько длилась работа по подготовке факсимильного издания Туровского Евангелия?
— Какой тираж этого издания?
— В какую сумму вам обошелся один экземпляр?
Читайте также: Мазепа встречался с королем Швеции в селе, где произошло чудо: в Киеве открылась выставка, экспонат которой имеет к этому отношение
«В Софии Киевской существовал центр переписывания книг, и отсюда книги распространялись по другим городам княжеской Руси»
Заместитель генерального директора Национального заповедника «София Киевская» доктор исторических наук Вячеслав Корниенко, принявший участие в исследовании Туровского Евангелия, рассказал:
Доктор исторических наук Людмила Гнатенко, старший научный сотрудник Института рукописи, которая также исследовала текст Туровского Евангелия, отметила:
(с россиянами. — Авт.)
Ранее «ФАКТЫ» рассказывали, как ложь о князе, который построил Софию Киевскую, оставалась нераскрытой почти тысячу лет.
Читайте нас в Facebook