Свята 31 серпня 2026 року: історія, традиції

30-08-2026 20:59
news-image

Цього дня наводять порядок не лише в домі, а й у думках - очищають простір та свідомість від усього зайвого і тяжкого.

31 серпня - це день, коли церква вшановує Покладення чесного пояса Пресвятої Богородиці.

Ця релігійна святиня є єдиною матеріальною пам'яткою, яка залишилася про Діву Марію до сьогоднішнього часу.

Нагадаємо, яке церковне свято святкується сьогодні за старим стилем та які традиції, прикмети і заборони з ним пов’язані.

Яке сьогодні церковне свято в Україні

31 серпня (13 вересня за старим стилем) церква вшановує Покладення чесного пояса Пресвятої Богородиці - єдину релігійну святиню земного шляху Діви Марії, що дійшла до наших часів.

Відповідно до легенд, цей пояс Богородиця власноруч сплела з верблюжої вовни і незадовго перед своїм Успінням вручила апостолу Фомі. Довгий час святиня знаходилася в Єрусалимі, а в IV столітті її перевезли до Константинополя. Із цією реліквією пов'язують багато чудесних зцілень: так, дружина імператора Лева Мудрого, Зоя, вилікувалася від тяжкої хвороби завдяки поясу, і на знак вдячності прикрасила його золотим вишиванням.

Офіційно це свято було затверджено в XII столітті. Сьогодні частини поясу зберігаються на Афоні в Ватопедському монастирі, а також у Німеччині та Грузії, і, за словами віруючих, святиня продовжує зцілювати людей і понині.

В цей день прийнято молитися до Богородиці про одужання - як фізичне, так і духовне, просити здоров'я для дітей, миру в родині та легких пологів, а також дякувати Пресвятій Діві за її заступництво.

Нагадаємо яке сьогодні церковне свято за старим календарем - 31 серпня вшановують пам'ять мучеників Флора і Лавра, а також ікону Божої Матері "Всецариця".

Народні звичаї 31 серпня, чого не можна робити сьогодні

В народі 31 серпня іменують Купріяновим днем, або Журавлинкою, Журавлиним віче. За переказами, саме в цей час зграї журавлів збираються на болотах, щоб "вирішити", куди прямують, і прощаються з людьми перед відльотом у теплі краї.

pixabay.com
 

"Журавлинкою", або журавлиною ягодою, в народі також називали журавлину - саме з Купріянового дня розпочинають збір цієї ягоди. Її цінують як універсальний засіб проти майже всіх хвороб: з неї готують морси, настоянки, варення та вино, лікують застуду, болі в серці, голові, ногах і шлунку. Також дозрівають гарбуз, морква та картопля - слід встигнути зібрати врожай, поки не почалися осінні дощі.

Цього дня наводять порядок не лише в домі, а й у думках - очищають простір та свідомість від усього зайвого і тяжкого.

В день Купріяна, за народними повір'ями, краще уникати конфліктів і з’ясувань стосунків із близькими: суперечка, що виникла навіть без причини, може затягнутися надовго. Не рекомендується також позичати гроші - ні давати, ні брати, адже прикмета обіцяє серйозні фінансові труднощі.

Садівникам радять відкласти посадку та пересадку рослин - вважається, що цього дня вони погано приживаються і не дають ані цвітіння, ані врожаю. Щодо бенкетів, краще не поспішати: розкішні святкування та великі веселощі, зокрема весілля, на 13 вересня планувати не радять.

Церква цього дня не накладає жодних побутових заборон на кшталт "не можна позичати гроші" - це лише народні вірування, що наклалися на церковне свято. Офіційно Свято Поясу Пресвятої Богородиці - це свято вшанування святині, і церква закликає віруючих цього дня відвідати служби, помолитися до Богородиці за здоров'я, сімейну злагоду та заступництво, подякувати їй за її покровительство.

Народні прикмети 31 серпня

В день Купріяна за птахами та прикметами погоди судили не лише про найближчі дні, а й про всю майбутню зиму, а також наступне літо:

  • журавлі летять високо в небі - зима буде холодною, а якщо низько - холоди обійдуть стороною;
  • журавлиний клин голосно кукурікає - скоро почнеться дощ;
  • зграї лебедів летять на південь - сніг випаде рано, а якщо лебеді ще не відлетіли - осінь буде довгою і теплою.
pixabay.com
 

Якщо вранці випав туман - буде безвітряна погода.

У кого сьогодні іменини

13 вересня відзначають іменини Іван та Геннадій.

Особи, що народилися цього дня, відрізняються сильним, непохитним характером - про таких людей кажуть "міцний горішок". При цьому близьким немає на що скаржитися: у стосунках іменинники виявляють себе зовсім по-іншому - вони ніжні, турботливі та уважні, з них виходять чудові чоловіки та надійні партнери.


Новини від Корреспондент.net в Telegram та WhatsApp. Підписуйтесь на наші канали https://t.me/korrespondentnet та WhatsApp