«Вогненне дихання та гострі зуби»: у старовинному рукописі знайшли згадку про «Антихриста з Острога»
Відомий український історик, реставратор та дослідник Микола Бендюк поділився сенсаційною та водночас моторошною історією, яку він відшукав у рукописі початку XVIII століття.
Згідно з тогочасними чутками, у 1707 році на території історичної Волині, а саме поблизу міста Острог, народилося створіння, яке тогочасне суспільство охрестило Антихристом.
Про це історик розповів на своїй сторінці у фейсбуці.
Унікальний рукописний список, який походить з Острога, нині зберігається у фондах Харківської державної наукової бібліотеки імені В. Г. Короленка. В його основі – текст митрополита Іова Новгородського, написаний у 1707 році як відповідь на паніку, що охопила тогочасну Річ Посполиту та Московську державу.
Моторошний опис «дитини-монстра»
У тогочасному листі-повідомленні стверджувалося, що 20 березня 1707 року біля Острога народилося незвичайне створіння. Опис істоти у рукописі здатний вразити навіть сучасного любителя хорорів:
- велике тіло та коротка шия;
- страшна голова з рябим лобом і світлими очима;
- дуже великі вуха, кривий рот і гострі зуби;
- плаский ніс.
Автори чуток переконували, що вже через вісім днів після народження дитина почала ходити й говорити. Крім того, їй приписували справжні «суперздібності»: вогненне дихання, вміння творити дива та зцілювати хворих.
Народження істоти нібито супроводжувалося апокаліптичними знаменнями: на небі з'явився дивний сонячний знак, річки вийшли з берегів, а подвір'я, де народився «Антихрист», миттєво згоріло.
Помилка переписувача чи біблійна містифікація?
Як зазначає Микола Бендюк, найцікавіше в цій історії – це географічна трансформація тексту та реакція тогочасної церкви. Митрополит Іов Новгородський чутки не підтримав, а навпаки – написав цілу книгу, щоб заспокоїти людей і на основі Євангелія довести, що кінець світу ще не настав.
Крім того, під час аналізу тексту виявили дивну деталь:
«На початку тексту згадується місто Острог у Польщі (до складу якої тоді входила Волинь, – ред.), але далі в документі воно перетворюється на Острол біля Вавилона. Можливо, це результат помилки переписувача, перекручення географічної назви або ж свідомого додавання біблійної символіки. У християнській традиції Вавилон часто виступав символом гріха, хаосу та наближення кінця світу», – пояснює історик.
Дослідник додає, що такі містичні історії були абсолютно типовими для Європи XVII–XVIII століть. Будь-які війни, епідемії чи аномальні природні явища одразу трактувалися як наближення Апокаліпсису, а людська уява швидко масштабувала чутки до вселенського масштабу.
Історія «Антихриста з Острога» – це унікальне віддзеркалення того, як суспільство кілька століть тому боролося зі страхом перед невідомим.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: