Аудиокнига и книга шрифтом Брайля. Во Львове представили инклюзивные издания украинского фэнтези Хорт. Первый характерник

Во Львове состоялось особое культурно-социальное событие вселенной Хроники Силы — Тихое чтение. Создатели вселенной Ольга Навроцкая и Алан Бадоев в рамках программы Моя безбарьерность представили два инклюзивных формата фэнтези Хорт. Первый характерник: аудиокнигу и издание шрифтом Брайля.

Отметим, что Хроники Силы — это первая масштабная украинская фэнтези-вселенная, переосмысливающая древнюю мифологию, историю и героику Украины. Ее авторами являются режиссер и продюсер Алан Бадоев, а также дизайнер, писательница и режиссер Ольга Навроцкая.

Презентация состоялась во львовской Сенсотеке — первом в Украине инклюзивном пространстве неформального образования.

Инициатива призвана открыть историю Хорта еще более широкой аудитории и привлечь внимание к необходимости создания доступной культурной среды для людей с нарушениями зрения.

После презентации экземпляры книги, напечатанные шрифтом Брайля, будут переданы библиотекам и специализированным учреждениям в разных городах Украины, чтобы как можно больше читателей смогли познакомиться с миром украинского фэнтези.

«Когда роман Хорт. Первый характерник стал бестселлером и мы увидели, насколько эта история находит отклик и у взрослых, и у детей, у нашей команды появилась большая мечта — сделать её доступной для как можно большего числа людей. Мы создаем эту Вселенную в реалиях войны и осознаем, что сегодня все больше людей полностью или частично теряют зрение. А значит, доступность культуры больше не может оставаться вопросом, решение которого мы откладываем на будущее. Для нас принципиально важно, чтобы инклюзивность не означала компромисса с качеством. Мы стремились создать не просто доступный формат, а полноценный культурный продукт, который позволит каждому ощутить атмосферу и магию нашей Вселенной», — отмечают создатели Хроник Силы Ольга Навроцкая и Алан Бадоев.

К созданию аудиоверсии романа Ольги Навроцкой присоединился украинский актер кино и дубляжа Евгений Лисничий, чей голос стал проводником для слушателей в фэнтезийном мире Хроник Силы.

Аудиокнига доступна широкой аудитории. Первую главу можно бесплатно прослушать на Spotify, а полную версию — приобрести на официальном сайте Хроник Силы.