Часть о возвращении изгнанников. В Турции нашли фрагмент одного из старейших мирных договоров в мире

Табличка содержит положения, касающиеся людей, бежавших между Египтом и Хеттской империей, в частности упоминания о защите их домов от разрушения. О находке было объявлено 21 сентября, в Международный день мира, отмечает Arkeo News.

Более трех тысячелетий назад два величайших государства древнего мира заключили соглашение, призванное положить конец их давнему соперничеству. Теперь археологи, работающие в центральной части Турции, обнаружили еще один сохранившийся фрагмент этого договора, дополнивший материальное свидетельство одного из важнейших дипломатических документов в истории.

Фрагмент был обнаружен в Бююккале — царской цитадели Хаттусы, расположенной в современной провинции Чорум. Научные исследования подтвердили, что он является частью аккадской клинописной копии Кадешского мирного договора, заключенного между хеттским царем Хаттусили III и египетским фараоном Рамсесом II.

Министр культуры и туризма Турции Мехмет Нури Эрсой объявил об идентификации находки 21 сентября 2026 года. Открытие особенно примечательно сохранившимся на табличке разделом договора — положениями, регулирующими обращение с людьми, бежавшими из одного государства в другое.

Табличка была обнаружена рядом со зданием E в Бююккале — районе, связанном с хеттским царским дворцом. Сохранилась лишь одна сторона фрагмента, и исследователи потратили около года на изучение нанесенных на нее надписей, прежде чем установили ее связь с договором.

По данным Министерства культуры и туризма Турции, сохранившиеся строки соответствуют положениям, изложенным в статьях 12–20 договора. Они касаются людей, бежавших из Египта в Хатти или из Хатти в Египет, и, в частности, того, как два государства должны были решать вопрос об их возвращении. Среди фрагментов, поддающихся прочтению, есть упоминания о разрушении домов. Однако табличка сохранилась не полностью, и министерство еще не опубликовало полную научную транскрипцию или перевод вновь обнаруженного фрагмента.

Более широкий договор служит важным контекстом для понимания этих отрывков. Его положения устанавливали взаимные обязательства по возвращению беглецов, в то время как отдельные пункты запрещали наказывать возвращенных лиц и их семьи или причинять им вред. Речь шла о дипломатических обязательствах, согласованных двумя древними правителями, а не о праве на защиту, сопоставимом с современным законодательством о беженцах. Тем не менее, этот фрагмент дает редкую возможность увидеть, как Хеттское и Египетское царства стремились регулировать перемещение людей через свои границы и обращение с ними.

Этот договор стал результатом десятилетий соперничества между Египтом и Хеттской империей за контроль и влияние в Восточном Средиземноморье, в частности на территориях современной Сирии. Около 1274 года до нашей эры армии Рамсеса II и хеттского царя Муваталли II сразились под Кадешем. Ни одна из сторон не одержала решающей победы, и борьба за влияние в регионе продолжилась после битвы.

Примерно через 15 лет Рамсес II и преемник Муваталли, Хаттусили III, заключили официальный мирный договор. Этот договор, датируемый примерно 1259 годом до нашей эры, установил мирные отношения и взаимную помощь, а также определил обязательства, касающиеся беглецов и их возвращения. Оригинальные дипломатические документы были выполнены на серебряных пластинах, которые не сохранились. К счастью, копии соглашения дошли до нас в различных формах: в виде египетских иероглифических надписей на стенах храма и аккадских клинописных табличек, найденных в Хаттусе.

Первые фрагменты глиняных табличек были найдены в хеттской столице во время раскопок, проводившихся в 1906–1912 годах. Другие сохранившиеся экспонаты ныне хранятся в Стамбульских археологических музеях, Музее анатолийских цивилизаций в Анкаре и Берлинском музее Древнего Ближнего Востока.

Момент объявления придал открытию дополнительное значение. Министр Мехмет Нури Эрсой представил результаты 21 сентября, в Международный день мира, обратив внимание на содержащееся в договоре упоминание о защите жилищ людей.

Ранее NV Техно писал, что археологи, проводившие раскопки в Хаттусе (центральная Турция), обнаружили крупный складской комплекс, возраст которого составляет около 3800 лет — он относится к периоду существования ассирийских торговых колоний. Это открытие предоставляет новые свидетельства об экономической жизни поселения до того, как оно стало столицей Хеттской империи.

В ходе раскопок было обнаружено 16 крупных сосудов для хранения, установленных на крутом склоне холма, где для размещения постройки были тщательно обустроены террасы. По словам руководителя раскопок, профессора Андреаса Шахнера, этот комплекс, вероятно, датируется примерно 1800–1750 годами до нашей эры, что относит его к эпохе средней бронзы — периоду, предшествовавшему тому времени, когда Хаттуса стала политическим центром Хеттского государства.