Чоловіка засудили до довічного ув’язнення за напад, наслідки якого призвели до смерті постраждалого через 15 років
34-річного Джордана Бертона засудили до довічного ув’язнення з мінімальним терміном покарання 10 років за вбивство Даніеля Олрайта, який помер через 15 років після нападу.
Як повідомляє The Independent, у вересні 2006 року Даніель Олрайт зазнав нападу групи молодиків у Льюїшемі на південному сході Лондона. Його били по голові шматком дерева та велосипедним ланцюгом.
Після нападу Олрайт розповів поліції, що їхав на велосипеді з двома друзями після того, як вийшов із дому на Оскар-стріт. У саду Френдлі-Гарденс група чоловіків намагалася їх пограбувати.
Чоловік, якого Олрайт згодом упізнав як Бертона, запитав його, чи хоче він битися. Після цього йому передали шматок дерева, яким він кілька разів ударив Олрайта.
Як встановив суд, до нападу також приєдналися двоє білих чоловіків. Вони били потерпілого, поки той намагався захиститися, піднявши руки.
Нападники втекли після того, як із магазину вийшла людина та сказала їм залишити потерпілого в спокої.
Спочатку Бертон заперечував свою причетність до нападу. Однак у 2008 році він визнав провину в участі у насильницьких заворушеннях та незаконному заподіянні тілесних ушкоджень.
Перший епілептичний напад у Даніеля Олрайта стався в березні 2007 року. Після цього йому призначили медикаментозне лікування.
За кілька місяців до смерті його епілепсія загострилася.
Олрайт помер у віці 31 року 26 березня 2022 року у своєму будинку після смертельного епілептичного нападу у ванній кімнаті.
Розтин не виявив ознак утоплення або природного захворювання. Причиною смерті визнали посттравматичну епілепсію.
Під час судового розгляду справи про вбивство Бертон, який проживав на Акіллес-стріт у Льюїшемі, свою провину заперечував. Він заявив присяжним, що у 2008 році на нього чинили тиск, щоб він визнав причетність до нападу.
Захисник Бертона Нік Корселліс повідомив суду, що у семирічному віці його підзахисного відібрав футбольний клуб «Крістал Пелес» як потенційного спортсмена. За словами адвоката, клуб створив для нього позитивне середовище.
У 13 років Бертон залишив клуб через травму. Як зазначив захисник, після цього в підлітка раптово з’явилося багато вільного часу.
Суддя Ентоні Леонард KC зазначив, що весь напад тривав лише кілька хвилин і завершився тим, що Бертон ударив Даніеля Олрайта палицею, на думку судді, більше одного разу.
Олрайт переніс дві операції та провів у лікарні кілька тижнів. Після цього він регулярно страждав від виснажливих епілептичних нападів.
Серед обставин, які обтяжували покарання, суддя назвав те, що перед нападом Бертон пішов до парку покурити канабіс, використав шматок дерева як зброю, а злочин стався в умовах групового насильства за участю щонайменше трьох інших людей.
Суд також врахував, що Бертон відігравав провідну роль у нападі, який відбувся в районі, де перебували представники громадськості.
За вбивство Даніеля Олрайта Джордана Бертона засудили до довічного ув’язнення з мінімальним терміном покарання 10 років.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал t.me/sudua та на Google Новини SUD.UA, а також на наш VIBER та WhatsApp, сторінку у Facebook, в Instagram та в Х, щоб бути в курсі найважливіших подій.
