Jerry Heil презентувала новий трек, який створила у співпраці з популярною румунською виконавицею Irina Rimes. Разом артистки переспівали хіт румунки Hora fetelor.
Трек HORA поєднав у собі як румунські, так і українські етнічні мотиви, що й стало його “родзинкою”. Зокрема, можна почути фрагмент української народної пісні “Шуміла ліщина”. Разом з тим залишився впізнаваний приспів, який і приніс популярність оригінальній версії Hora fetelor.
За словами Jerry Heil, з пропозицією дуету до неї звернулася Irina Rimes. Українську артистку зачепила ідея композиції про жіночу свободу.
“Я була щаслива, коли Ірина написала нам з пропозицією зробити HORA. Коли я прочитала, про що оригінальний твір – в його основі лежить румунська народна пісня, де йдеться про те, що свободу дівчина має лиш до весілля – одразу виникла ідея об’єднати румунський та український фольклор. Загалом, ідея фольклорних творів може здатися дещо архаїчною, проте реалії такі, що й досі мільйони жінок по всьому світу мають чомусь відстоювати своє право на рівність. В цій пісні ми додали старому фольклору сучасного характеру”, – йдеться в описі кліпу.
Своєю чергою румунка зазначила, що хотіла дати нове життя своєму хіту. Не дивно, що вибір впав саме на Jerry Heil, адже Irina Rimes є давньою фанаткою української співачки та вболівала за неї на “Євробаченні”.
Також на YouTube вийшла візуалізація треку HORA, яку створив український художник Даніель Скрипник, відомий своїми роботами з Imagine Dragons, The Weeknd, Біллі Айліш, Брітні Спірс та іншими.
У коментарях слухачі неймовірно вражені українсько-румунською творчістю: “Румунська та українська – як же ці мови гармонійно поєднуються і круто звучать разом! Безперечна заслуга в цьому – це прекрасні, талановиті люди, які їх поєднали”.