Глава УГКЦ подарував Папі Римському книжку ветерана Артура Дроня про війну

Глава Української греко-католицької церкви Блаженніший Святослав подарував Папі Римському Леву XIV англомовне видання книжки українського письменника та ветерана Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає». У ній автор розповідає про власний досвід війни, побратимів та українців, які переживають російську агресію.

Зустріч Блаженнішого Святослава з Папою Левом XIV відбулася у п’ятницю, 23 жовтня. Про подарунок письменник повідомив на своїй сторінці в Instagram.

Артур Дронь дізнався про подарунок від секретаря Глави УГКЦ

За словами письменника, про те, що його книжку передали Папі Римському, йому повідомив отець Олег Олекса, секретар Блаженнішого Святослава. Він надіслав Артурові Дроню повідомлення у WhatsApp із фотографією.

— Артуре, тут Блаженніший сьогодні подарував Папі Леву твою книжку «Гемінґвей нічого не знає» англійською, — переказав письменник повідомлення священника.

Артур Дронь наголосив, що для нього особлива цінність книжки — це історії людей, про яких він пише. Автор зазначив, що ставиться до них із великою повагою та відповідальністю.

— Бо з дуже великою бережністю ставлюся до історій усіх тих людей, живих і загиблих, які описані в цій книзі. Вони є головною цінністю цієї книги, вони є нашою найголовнішою цінністю, — написав письменник.

Він також висловив сподівання, що історії українців почують у різних країнах світу.

— Хай історії наших людей дізнаються в усіх країнах, церквах, на всіх континентах і в кожному місті планети, — зазначив Артур Дронь.

Про що книжка «Гемінґвей нічого не знає»

«Гемінґвей нічого не знає» — книжка Артура Дроня, у якій автор осмислює досвід війни, розповідає про побратимів, віру, втрати та життя українців у час повномасштабного вторгнення Росії.

Англомовне видання під назвою Hemingway Knows Nothing вийшло в лондонському видавництві Jantar Books. Переклад виконала Ганна Лелів, редактором став Г’ю Робертс.

Письменник також пожартував, що українські читачі можуть отримати навіть кращий примірник книжки, ніж Папа Римський, адже він має змогу підписати його особисто.

Які ще подарунки передали Папі Римському

Окрім книжки Артура Дроня, під час зустрічі Блаженніший Святослав подарував Папі Леву XIV фотоальбом «Паломники надії» та спеціальну поштову марку. Також Глава УГКЦ передав понтифіку списки українських військовополонених.

Раніше повідомлялося, що львівський письменник Артур Дронь також стане автором тексту для Радіодиктанту національної єдності 2026 року.