Jobcenter перевіряє майно українців у Німеччині: у яких випадках можуть вимагати повернення допомоги

Українці, які перебувають у Німеччині та отримують Bürgergeld, мають повідомляти про фінансові обставини, що можуть впливати на розмір соціальної допомоги. Під час перевірки Jobcenter може звертати увагу на доходи та майно, у тому числі те, що знаходиться за межами Німеччини.

Якщо відомство виявить невказані активи або доходи, через які розмір допомоги був визначений неправильно, може виникнути переплата. У такому випадку отримувачу можуть виставити вимогу щодо повернення коштів.

Які активи потрібно враховувати

Фінансовий стан людини під час оформлення соціальної допомоги може включати різні види майна. Серед них — як гроші на рахунках, так і нерухомість чи інші активи.

До майна можуть належати:

• кошти на банківських рахунках та накопичення;
• акції, цінні папери та інвестиції;
• страхові накопичення;
• транспортні засоби;
• житлова та інша нерухомість;
• земельні ділянки;
• інші активи, які мають грошову вартість.

При цьому розташування майна за кордоном саме по собі не означає, що його можна не декларувати. Наприклад, квартира або земельна ділянка в Україні можуть бути враховані під час оцінки майнового стану.

Майно не означає автоматичну відмову у Bürgergeld

Власна квартира чи автомобіль не означають, що людина автоматично втратить право на соціальну допомогу. Jobcenter має оцінювати обставини відповідно до правил, які застосовуються до конкретного випадку.

Важливими можуть бути вид активу, його вартість та інші фінансові обставини домогосподарства.

Що відбувається, якщо виявили переплату

Якщо після перевірки з'ясується, що отримувач мав право на меншу суму допомоги, Jobcenter може визначити розмір переплати.

Після цього людина може отримати офіційне рішення із зазначенням суми та причин, через які виникла необхідність повернення коштів.

Для встановлення фактичного фінансового стану відомство може запросити банківські виписки, документи щодо доходів, майна та інші підтвердження.

Чи вважається переказ між власними рахунками доходом

Не кожне надходження на банківський рахунок є новим доходом. Наприклад, переказ власних коштів між двома рахунками не означає автоматично, що людина отримала додаткові гроші.

У такому випадку важливо мати можливість підтвердити походження коштів. Тому документи про доходи, заощадження, придбання майна та банківські операції бажано зберігати.

Що варто робити отримувачам допомоги

Українцям у Німеччині, які отримують соціальні виплати, варто своєчасно повідомляти Jobcenter про зміни у фінансовому становищі, якщо вони можуть вплинути на право на допомогу або її розмір.

Якщо відомство надсилає запит щодо майна, рахунків чи доходів, важливо надати запитувані документи у встановлений строк. Це дозволяє підтвердити походження коштів та уникнути ситуацій, коли фінансові операції можуть бути неправильно трактовані під час перевірки.