Нобелівську премію з літератури отримала Енн Карсон

Канадська письменниця Енн Карсон отримала Нобелівську премію з літератури 2026 року за сміливу та новаторську творчість, у якій вона через грайливий діалог із класичною традицією створила нові форми сучасної літератури.

Карсон народилася 21 червня 1950 року в Торонто. Вона працює як поетеса, есеїстка, перекладачка, літературна критикиня та професорка класики. Кілька років вона викладала в Університеті Макгілла, Мічиганському університеті та Принстонському університеті, де працювала з 1980 до 1987 року.

Письменниця отримувала стипендію Ґуґґенгайма у 1998 році та стипендію Мак-Артура у 2000 році. Також вона стала лауреаткою Літературної премії Ланнана та отримала низку інших відзнак.

Карсон спеціалізується на класичних мовах, порівняльному літературознавстві, антропології та історії. У своїх роботах вона поєднує ідеї з різних галузей і значною мірою спирається на давньогрецьку літературу, а також творчість Сапфо, Сімони Вейль, Гомера, Вірджинії Вулф, Емілі Бронте та Фукідіда.

Письменниця часто переосмислює та перекладає твори давньогрецьких авторів. Станом на 2016 рік вона опублікувала 20 книг. Більшість із них поєднує поезію, есеїстику, прозу, літературну критику, переклад, драматичний діалог, художню та документальну літературу.

Карсон була стипендіаткою Анні-Марії Келлен в Американській академії в Берліні восени 2007 року. Її переклади античних трагедій також використовувалися в театральних постановках у США.

Нью-йоркська театральна компанія The Classic Stage Company поставила три вистави за перекладами Карсон. Йдеться про "Агамемнона" Есхіла, "Електру" Софокла та "Ореста" Евріпіда. Постановки увійшли до репертуару театру в сезоні 2008–2009 років.

З 2010 до 2016 року Карсон була професоркою-at-Large Ендрю Діксона в Університеті Корнелла. Вона також має звання визначної поетки-резидентки Нью-Йоркського університету та входила до складу журі поетичної премії Гріффіна у 2010 році.

У 2014 році Карсон отримала поетичну премію Гріффіна за збірку "Red Doc>". Тоді її також визнали однією з видатних поеток XXI століття.