На відому одеську комік-трупу «Маски» склали адміністративний протокол за повторне порушення законодавства про державну мову. Приводом для розслідування став факт продажу квитка російською мовою. Про це повідомила представниця Уповноваженого із захисту державної мови Анна Неруш.
За її словами, підставою для перевірки стала скарга відвідувача, який надав копію квитка російською мовою. У свою чергу представники театру в поясненнях зазначили, що цей документ нібито є не квитком, а запрошенням для пільговиків, на якому до того ж відсутня дата видачі.
Проте мовний омбудсмен наголошує: реквізити наданого документа повністю відповідають юридичному визначенню «квитка». До того ж стаття 23 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» вимагає використання української мови не лише на квитках, а й у будь-яких інформаційних матеріалах культурних заходів. Свідок підтвердив придбання квитка у 2026 році та додав, що сама вистава також йшла російською мовою, через що він був змушений залишити залу.
Це вже не перший подібний випадок для закладу цього року:
-
У березні керівника товариства притягнули до відповідальності через російськомовну афішу.
-
У червні під час перевірки театру склали одразу чотири протоколи — за російськомовне обслуговування відвідувачів, відсутність україномовних книжок у продажу (при наявності видань російською), використання російської мови в соцмережах та наявність трьох російськомовних вивісок у приміщенні.
Наразі частину порушень у закладі усунули, зокрема провели демонтаж вивісок та частково переклали контент у соцмережах.