Польська школа на Львівщині: як новий освітній закон вплинув на навчання нацменшин

На Львівщині функціонують чотири навчальні заклади, де освітній процес відбувається польською мовою. Один із них — ліцей у місті Мостиська, де і педагоги, і учні однаково вільно володіють як польською, так і українською мовами.

**Як організовано навчання**, пише Суспільне.

У мостиському ліцеї №3 освітня система побудована таким чином, щоб діти досконало опановували обидві мови. Переважну більшість предметів викладають польською, за винятком української мови, літератури та історії України — ці дисципліни вивчаються виключно державною мовою.

Директорка закладу Тереза Тетерич розповідає, що весь педагогічний колектив, який налічує 25 осіб, володіє двома мовами одночасно. Це дозволяє школі обходитися власними кадрами, не залучаючи вчителів польської мови з Польщі.

Учень 11 класу Святослав ділиться своїм досвідом навчання у ліцеї. За його словами, хоча уроки переважно ведуться польською, спілкування між однокласниками на перервах відбувається здебільшого українською мовою.

Юнак зізнається, що вільно розмовляти польською почав лише у 4-5 класах — спочатку боявся граматичних помилок. Удома хлопець спілкується виключно українською, і це жодним чином не створює для нього труднощів у навчанні.

**Новий закон про мови нацменшин**

12 жовтня Верховна Рада ухвалила законодавчий акт, який гарантує дітям із національних меншин — мови яких є офіційними в Європейському Союзі, а також представникам корінних народів України — право здобувати освіту рідною мовою паралельно з державною. Документ також передбачає можливість надання школам спеціального статусу закладу освіти національної меншини чи корінного народу за умови, що понад половина учнів навчається відповідною мовою.

Директор департаменту освіти і науки Львівської ОВА Олег Паска пояснив, що закон встановлює певний поріг: якщо менше 20% учнів навчатимуться мовою нацменшини, Міністерство освіти розглядатиме питання про перепрофілювання або закриття такого закладу. За його словами, на Львівщині подібної ситуації немає — у всіх чотирьох школах із польською мовою навчання практично всі учні вивчають предмети саме цією мовою.

**Реакція школи на зміни**

У мостиському ліцеї ухвалення закону сприймають позитивно, хоча, як наголошує директорка, серйозних проблем з мовою навчання заклад не відчував і раніше.

Тереза Тетерич зазначає, що школа функціонувала нормально ще до прийняття закону — жодних офіційних заборон не існувало, хоча формально й не було дозволено спілкуватися польською на перервах. Втім, на практиці ніхто цього не забороняв. Директорка підкреслює, що за весь час роботи закладу не було жодного випадку конфлікту на мовному чи національному ґрунті між українськими та польськими учнями.

На сьогодні всі чотири школи з польською мовою навчання на Львівщині продовжують працювати у звичному режимі. В обласному департаменті освіти повідомили, що наразі очікують детальніших роз’яснень, нормативних розпоряджень та конкретних механізмів реалізації закону від Міністерства освіти. Лише після отримання цих документів розпочнеться практичне впровадження нових норм.