Скарби палацу в Маліївцях: що вдалося викупити на аукціоні в Польщі
На аукціоні в Польщі вдалося викупити частину розпорошеної бібліотеки палацу Орловських, що в Маліївцях на Хмельниччині. До України повертаються шість раритетних книг із підписами колишніх господарів маєтку та родинними книжковими знаками.
Як повідомили на офіційній сторінці Малієвецького обласного історико-культурного музею, ці видання тривалий час вважали втраченими, а найдавніше з них перебувало в палацовій книгозбірні ще у 1793 році. Повернення культурної спадщини стало можливим завдяки благодійному фонду «Меценатська фундація OLOS» та меценату Іллі Чабану
Деталі аукціону у Варшаві
Придбання відбулося під час 75-го аукціону книг і графіки варшавського антикваріату Lamus.
За інформацією організаторів на аукціонній платформі OneBid:
- Торги проходили 19–20 вересня 2026 року;
- В каталозі було виділено окремий тематичний розділ — «Malejowce. Biblioteka Orłowskich i Krasickich» («Маліївці. Бібліотека Орловських і Красіцьких»);
- У цьому розділі виставили 47 лотів, які презентували на першій сесії аукціону 19 вересня.
Оскільки окремі позиції включали кілька томів, загальна кількість виставлених книг була більшою за кількість лотів.
Унікальні маркування: екслібриси та автографи господарів
Усі шість повернутих примірників мають оригінальні екслібриси з викарбуваним написом «Маліївці» — спеціальні книжкові знаки, які засвідчують належність видання конкретному власнику та його збірці.
Серед раритетів — книги з особистими підписами засновника маєтку Яна Онуфрія Орловського та його нащадків. Ці видання є цінним документальним свідченням культурних та інтелектуальних зацікавлень подільської шляхти кінця XVIII — XIX століть.
Важливо для дослідників: Найдавніше з повернутих видань зафіксоване в місцевій книгозбірні ще у 1793 році. Ідеться саме про задокументований рік перебування примірника в маєтку, а не про дату його друку. Наявність таких позначок дозволяє простежити походження книг, встановити першу структуру бібліотеки та відтворити шляхи її розпорошення.
Від 11 тисяч томів до розпорошення: історія втрати бібліотеки
Палац у Маліївцях звели у 1788 році. До 1914 року в резиденції безперервно проживали чотири покоління роду Орловських. Раніше «День за днем» розповідав, як у колишній графській резиденції створювали історико-культурний музей.
За даними музейників, до початку Першої світової війни палацова бібліотека була однією з найбагатших у регіоні та налічувала понад 11 тисяч примірників, які купувалися за кошти від доходів із подільських маєтків.
З початком воєнних дій зібрання намагалися евакуювати в безпечніші регіони. Частина книг була втрачена під час транспортування, а після евакуації цілісна бібліотека розпалася й опинилася у приватних колекціях, архівних фондах та на антикварних ринках різних країн світу.
Нині музей активно працює над пошуком та поступовим відновленням історичної книгозбірні.
Меценатство та підтримка: хто допоміг повернути реліквії
Повернення книг — не перший спільний проєкт закладу та меценатів. Раніше за підтримки «Меценатської фундації OLOS» вдалося відновити автентичний вигляд відомого фонтану «Паща лева»: у квітні 2026 року над маскароном лева встановили відтворену вазу, яка була втрачена у минулому столітті.
У Малієвецькому музеї висловили щиру вдячність усім, хто долучився до повернення книжкових реліквій:
«Ми надзвичайно вдячні меценатській фундації OLOS, її керівнику Ігорю та меценату Іллі Чабану за можливість здійснити цей важливий крок, а також команді людей, котрі сприяли поверненню: Тетяні Троян, Вікторії Церклевич, Дмитру Сікорському, Марії Трофимчук, Віктору Трофимчуку, Олександру Віштаченку, Оксані Лобко та пану Валерію (інкогніто)».
Коли експозиція відкриється для відвідувачів
Наразі повернуті видання проходять підготовку та атрибуцію. Після завершення фахових робіт Малієвецький музей презентує книги на окремій виставці, де детально розповість історію кожного примірника. Точну дату відкриття експозиції оголосять додатково.
Маліївці залишаються популярним туристичним та культурним осередком Хмельниччини. Зокрема, у вересні тут організували пізнавальну мандрівку для дітей військовополонених та зниклих безвісти Захисників України, під час якої вони відвідали палац, старовинний парк і водоспад. Майбутня книжкова експозиція стане вагомим доповненням до огляду музейної спадщини маєтку.
