Церковный праздник 17 июля: кого чествует ПЦУ, традиции и запреты Марининого дня

В пятницу, 17 июля 2026 года, по новоюлианскому календарю Православная церковь Украины чтит память святой великомученицы Марины Антиохийской. В народном календаре эту дату называют Марининым днем и связывают с серединой лета, созреванием урожая и важными хозяйственными заботами.

Святая Марина жила в Антиохии на рубеже III–IV веков. Она была дочерью языческого жреца, однако в юном возрасте приняла христианство. Когда об этом узнал римский наместник Олимврий, он потребовал, чтобы девушка отреклась от веры и стала его женой. Марина отказалась — и за это подверглась жестоким пыткам и мученической смерти около 304 года.

В народе великомученицу Марину считали заступницей от недугов, особенно тех, что связаны с глазами и головной болью. К ней также обращались с молитвами о защите детей и благополучии семьи. Церковь подчеркивает, что истинная сила святой — в ее непоколебимой вере, а не в «магических» свойствах, которые ей иногда приписывают народные поверья.

Традиции Марининого дня

В древности 17 июля приходилось на разгар жатвы и летних заготовок. Хозяйки в этот день активно сушили травы, ягоды и фрукты, варили варенье и заготавливали соленья. Особое внимание уделяли малине — отсюда и одно из народных названий праздника: «Марина-малинница». Считалось, что собранные в этот день ягоды обладают особой целебной силой.

Мужчины тем временем работали в поле: проверяли состояние зерновых, готовились к основному сбору урожая. Хорошей приметой считалось найти в поле колос с большим количеством зерен — его забирали домой как символ достатка на следующий год.

Что нельзя делать 17 июля

Церковные предписания в этот день такие же, как и в другие даты: верующим советуют воздерживаться от ссор, обид, зависти, клеветы и сквернословия. Также не стоит отказывать в посильной помощи тем, кто в ней нуждается.

Народные поверья приписывают Марининому дню и отдельные запреты. По давним представлениям, 17 июля не следовало:

• ходить босиком по росе — якобы можно «застудить здоровье»;
• одалживать деньги или продукты — «вместе с ними из дома уйдет достаток»;
• спать до обеда — «проспишь все лето»;
• работать после захода солнца в поле — «потревожишь духов нивы».

Церковь подчеркивает, что эти ограничения являются исключительно народными поверьями. Ни одно из этих действий само по себе не считается грехом — в отличие от сознательного причинения вреда ближнему.

Народные приметы на 17 июля

По погоде в Маринин день наши предки пытались предсказать, каким будет конец лета и будущий урожай:

• если день солнечный и жаркий — осень будет сухой и теплой;
• дождь с самого утра — к поздней и влажной осени;
• много росы на траве — ближайшая неделя будет ясной;
• пчелы спрятались в ульи днем — приближается гроза;
• ласточки летают низко — к скорой перемене погоды.

Стоит помнить, что народные приметы основаны на многолетних наблюдениях и не являются точным метеорологическим прогнозом.

Кто празднует именины 17 июля

День ангела 17 июля по новому календарю отмечают обладатели имен: Марина, Маргарита, Андрей, Емельян. При выборе дня ангела стоит учитывать календарь конкретной церкви, поскольку перечень святых и даты их почитания по новому и старому стилям могут отличаться.

Почему даты праздников отличаются

Православная церковь Украины с 1 сентября 2023 года перешла на новоюлианский календарь. Из-за этого неподвижные церковные праздники отмечают на 13 дней раньше, чем по старому стилю. Приходам, решившим сохранить юлианский календарь, разрешено и дальше пользоваться старыми датами. По старому стилю память великомученицы Марины приходится на 30 июля.

Ранее портал Знай сообщал, церковный праздник 16 июля: ПЦУ чествует Иоанна Вишенского — традиции и запреты Афеногенового дня.

Также наш портал информировал, церковный праздник 14 июля: ПЦУ чествует Аскольда Киевского — главные запреты и приметы.

Больше деталей читай в материале: День Украинской Государственности 15 июля: почему праздник перенесли с 28 числа и что он означает.