У Британії запустили Цифрову бібліотеку унікальних українських видань

Як передає Укрінформ, про це йдеться на фейсбук-сторінці Союзу українців у Великій Британії (Association of Ukrainians in Great Britain).

Знаковий проєкт фінансово підтримала Міська рада Ноттінгема. Головною метою ініціативи є збереження та популяризація закордонного книжкового фонду. Платформа створена не лише для місцевої громади, а й для студентів, істориків, дослідників та науковців по всій Великій Британії та за її межами.

Окрема подяка за ретельну багатогодинну роботу з розробки ресурсу висловлена Богдану Вгацьку.

Наразі розробники презентували перші результати та затвердили графік повного розгортання платформи:

• Фаза перша (вже доступна): онлайн оприлюднено приблизно третину фізичного книжкового каталогу AUGB Nottingham;
• Фаза друга (кінець літа 2026 року): до цифрової бази буде додано ще одну третину друкованої колекції;
• Фінальна фаза (до кінця 2026 року): повне завершення оцифрування решти фонду, оптимізація каталогу та виправлення проблемних записів

Цифровий каталог доступний українською та англійською мовами. Інтерфейс платформи дозволяє здійснювати гнучкий пошук книг за назвою, автором, роком видання або ключовими словами (зокрема, за запитом "in English" можна відфільтрувати англомовну літературу).

Частина оцифрованих матеріалів відкрита у безплатному доступі за допомогою кнопки «Open book», інші ж рідкісні видання можуть надаватися індивідуально за запитом для освітніх чи науково-дослідчих цілей.

Ознайомитися з інтерактивною платформою можна за офіційною адресою: augbnottm.github.io/library/. Представники AUGB закликають громаду активно ділитися цим ресурсом зі школами, університетами та всіма, хто цікавиться історією України.