Волынская трагедия и 11 июля в Польше: что важно знать о событиях 1940-х годов, из-за которых обострились отношения Киева и Варшавы

Новый всплеск такого обострения произошел этим летом — после того, как в конце мая президент Украины Владимир Зеленский присвоил Отдельному центру Сил специальных операций Север почетное название «имени Героев УПА». Целью Украинской повстанческой армии, наиболее активный период деятельности которой пришелся на 1940-е годы, было восстановление украинской государственности. Украина ныне отстаивает ее и в войне против России.

Власти Польши, где в октябре 2027 года должны состояться парламентские выборы, использовали этот повод, чтобы дать толчок новой масштабной антиукраинской волне. Официальная Варшава, называющая Волынскую трагедию времен Второй мировой войны «Волынской резней», считает действия УПА геноцидом польского населения на Волыни. Это нашло отражение и в официальном названии памятного дня 11 июля, который Польша отмечает с 2025 года как «Национальный день памяти поляков — жертв геноцида, совершенного ОУН и УПА на восточных территориях Второй Польской Республики».

После острой критики решения Украины присвоить подразделению ССО имя УПА польский президент Кароль Навроцкий 19 июня лишил Владимира Зеленского высшей государственной награды Польши — ордена Белого Орла, врученного в 2023 году. В ответ еще трое украинских президентов также отказались от этой награды, а ряд деятелей в Украине — от других польских знаков отличия. На этом фоне Зеленский отказался от участия в Конференции по вопросам восстановления Украины, которая прошла в Гданьске в конце июня.

За время этого противостояния Зеленский и Навроцкий впервые встретились на саммите НАТО в Анкаре 7−8 июля. И хотя оба лидера признали, что общей угрозой для Украины и Польши является Россия, к согласию по историческим вопросам они так и не пришли. Навроцкий, ранее возглавлявший польский Институт национальной памяти, заявил, что «чувства поляков по поводу преступлений, Волынской трагедии и геноцида не являются предметом переговоров».

А незадолго до этой встречи глава Офиса президента Кирилл Буданов предположил, что Польша готовит «целый ряд незрелых шагов, ведущих к эскалации», к памятной дате 11 июля. В то же время глава Бюро национальной безопасности Польши Бартош Гродецкий заявил, что считает это преположение «безответственным и совершенно излишним с точки зрения польско-украинских отношений».

В своей инфографике NV напоминает о ключевых фактах, которые важно знать о Волынской трагедии.

Волынская трагедия — это польско-украинский этнический конфликт 1940-х годов. В польской историографии официально используется термин Rzeź wołyńska («Волынская резня»). Речь идет о периоде взаимных этнических чисток польского и украинского населения на территории Волыни и Галичины.

Среди причин и предпосылок трагедии:

• Дискриминационная политика Польши в отношении украинцев после Первой мировой войны. В 1923 году Лига Наций официально включила территорию Восточной Галичины в состав Польши на условиях предоставления украинцам автономии. Вместо этого польские власти активно проводили политику колонизации и ассимиляции украинского населения. Территорию Галичины назвали «Восточной Малопольшей», а на Волыни в период с 1922 по 1926 год из 442 украинских школ осталось лишь две.
• Польская политика пацификации — это репрессивные акции, проведенные польскими властями против украинского населения осенью 1930 года по приказу Юзефа Пилсудского с привлечением полиции и армии. Пацификация сопровождалась массовыми арестами, избиениями и убийствами людей, а также закрытием и разгромом украинских учреждений в Галичине. Следствием такого подхода стала значительная радикализация украинского движения сопротивления на западноукраинских землях.
• Польская власть, равно как и советская, воспринималась украинцами как оккупационная. Украинские националисты вели борьбу против польской администрации, стремясь лишить Польшу претензий на украинские земли.
• Существенное изменение национального состава Волыни, в том числе полонизация украинцев.
• Заинтересованность третьей стороны — советской власти — в межэтническом конфликте. Провокации и разжигание конфликта со стороны НКВД.

Основные стороны противостояния: УПА и польская Армия Крайова (вооруженные силы польского подполья времен Второй мировой войны).

Охваченные территории: современные Волынская и Ровненская области, часть Тернопольской.

Число жертв: точное количество жертв до сих пор не установлено, сделать это сложно, а оценки Польши и Украины кардинально различаются. По разным оценкам, речь может идти о 40−60 тысячах погибших украинцев и поляков в общей сложности. По данным Украинского института национальной памяти, установлены имена около 30 тысяч польских и около 10 тысяч украинских жертв.

Волинська трагедія Инфографика:

Ключевые события Волынской трагедии и предшествовавших ей лет:

• 2 марта 1919 года — Польский национальный комитет на заседании в Париже поддержал включение (фактически аннексию) Волыни в состав будущего Польского государства. При этом Волынь рассматривалась как территория, пригодная для быстрой польской колонизации и полонизации.
• Июль-декабрь 1920 года — аграрная реформа ограничила землевладение в «восточных воеводствах» 400 гектарами, а излишки земель подлежали выкупу и разделу. Закон о предоставлении земли польским солдатам положил начало политике осадничества, предусматривавшей льготы и кредиты для поляков.
• Май 1926 года — переворот в Польше. В стране был установлен авторитарный режим Юзефа Пилсудского, получивший название «санационного» («оздоровление»); он сохранялся и после смерти Пилсудского в 1935 году.
• Зима 1929 года — в Вене состоялся Конгресс украинских националистов. Была создана подпольная Организация украинских националистов (ОУН).
• Сентябрь-ноябрь 1930 года — польские власти проводили репрессивную пацификацию (принуждение к миру) в отношении украинцев Галичины с привлечением армии и полиции.
• о1934 год — убийство членами ОУН министра внутренних дел Бронислава Перацкого, ответственного за пацификацию.
• 1935−1938 — политика нормализации, попытки урегулирования украинско-польских отношений путем достижения взаимопонимания.
• 1937−1938 гг. — польская политика ревиндикации: разрушение православных церквей пограничниками, армией и полицией. На северо-западных землях Польши было уничтожено около 200 церквей, а еще 150 переданы римским католикам.
• 1941 — продолжение польской вспомогательной полицией акций по умиротворению в период гитлеровской оккупации, в частности с участием 202-го батальона шуцманшафта.
• 1942−1943 гг. — польское подполье (Армия Крайова) создает базы самообороны в польских селах Волыни для противодействия УПА.
• Зима 1943 года — первые массовые убийства поляков в Сарненском, Костопольском, Ровенском и Здолбуновском уездах.
• Лето 1943 г. — Нападения на поляков в уездах Дубно, Кременец, Луцк, Горохов, Владимир, Ковель и Любомль.
• 11 июля 1943 года — нападение УПА на костёл в Порицке, убийство около 200 поляков. В эти дни украинское националистическое подполье атаковало около 100 населённых пунктов на Волыни.
• Осень 1943 года — распространение антипольских акций на Галичине. Январь 1944 года — польская подпольная Армия Крайова формирует дивизию для одновременной борьбы с УПА и вермахтом.
• Февраль-март 1944 г. — Нападения польских вооруженных формирований на украинские села Холмщины. Погромы польского населения в Галичине.
• Лето 1944 года. Приход Красной армии на территорию Западной Украины. Деятельность Армии Крайовой и УПА перешла в подполье.
• 1944−1947 гг. — депортация коммунистическими властями Польши и УССР украинцев из Лемковщины, Холмщины, Подляшья и Посанья на территорию УССР. Также депортация поляков из Галичины и Волыни в Польшу.

Волинська трагедія. Ключові події Инфографика:

Попытки примирения и современное нагнетание антиукраинских настроений в Польше из-за Волынской трагедии

В 2025 году Польша приняла спорное решение отмечать 11 июля как «Национальный день памяти поляков — жертв геноцида, совершенного ОУН и УПА на восточных территориях Второй Польской Республики». Указ об установлении этой памятной даты год назад подписал тогдашний президент Польши Анджей Дуда.

Эта дата связана с тем, что 11 июля 1943 года произошло нападение на костел в Порицке (ныне Волынская область), в результате которого могло погибнуть около 200 поляков. Также в ряде исторических источников, в частности в работах Тимоти Снайдера, упоминается, что в эти дни украинское националистическое подполье атаковало около 100 поселений на Волыни. В то же время Владимир Вятрович, бывший глава Института национальной памяти, подчеркивал, что «завышенное число нападений на польские села стало ошибочной предпосылкой, на основании которой был сделан вывод о масштабной операции по всей Волыни».

В 2025 году Министерство иностранных дел Украины заявило, что решение Польши объявить 11 июля «днем памяти жертв геноцида» «идет вразрез с духом добрососедских отношений между Украиной и Польшей». Украинские дипломаты подчеркнули, что такой шаг Польши не способствует достижению взаимопонимания и примирения в вопросе Волынской трагедии — над чем обе страны работали на протяжении длительного времени.

В 2025 году Украина и Польша действительно предприняли ряд важных шагов на пути к примирению в вопросе Волынской трагедии. В частности, было положено начало процессам эксгумации останков польских жертв Волынской трагедии на территории Украины, на чем давно настаивала Варшава. В январе 2025 года премьер-министр Польши Дональд Туск констатировал «прорыв» в этом вопросе, а глава МИД Украины Андрей Сибига назвал знаковую договоренность между Киевом и Варшавой «ударом по Москве». Ведь информационные спекуляции вокруг этой трагедии уже много лет остаются составной частью антиукраинской пропаганды в России.

В апреле 2026 года на территории бывших сел Островки и Воля-Островецкая Волынской области начался новый этап поисковых работ по выявлению захоронений жителей, которые могли стать жертвами Волынской трагедии в августе 1943 года. А в середине июня 2026 года поисковые работы были завершены во Львовской области, где обнаружили возможные места захоронения погибших жителей.

Впрочем, нынешнее обострение в украинско-польских отношениях в значительной степени свело на нет эти усилия.

Украинский историк Ярослав Грицак в недавнем интервью Radio NV напомнил, что «вопрос исторической памяти — это вопрос эмоциональный», а потому, «какие бы рациональные [аргументы] мы ни приводили, это не работает».

«Но чего мы не понимаем в отношении нынешних поляков? Что бы мы ни говорили, поляки будут считать, что УПА — это преступная организация, что УПА виновна в [Волынской трагедии]. И что Волынь — это центральный символ польской национальной трагедии, — подчеркнул Грицак. — Чего не понимают поляки [в отношении позиции Украины] в данном случае? Очевидно, не хотят понимать. Не хотят понимать, что Украина находилась в чрезвычайно сложной ситуации, что УПА боролась не только против поляков, но и против Советского Союза, и против Германии. Но повторю еще раз: историческая память — это не о рациональном, она об эмоциях. Она не приемлет сложности, она требует очень простых решений, простых формул. А в истории простые формулы возможны крайне редко — если вообще работают».

В МИД Украины неоднократно подчеркивали, что официальный Киев «последовательно выступает за научное, непредвзятое изучение сложных страниц общей истории». «Мы убеждены, что путь к подлинному примирению лежит через диалог, взаимное уважение и совместную работу историков, а не через односторонние политические оценки», — отмечало еще в прошлом году украинское внешнеполитическое ведомство, призывая «не искать полякам врагов среди украинцев, а украинцам — среди поляков». «Враг у нас общий — Россия», — констатировали в МИД.