Перекладач жестової мови на церемонії одруження: як працює нова послуга “Шлюб онлайн” для людей з вадами слуху

До процедури одруження тепер можна залучити безкоштовно перекладача жестової мови. Послуга доступна під час церемонії в режимі “Шлюб онлайн” через застосунок “Дія”.

Про нову послугу повідомили в Міністерстві юстиції України. 

Відтепер люди з порушеннями слуху та/або мовлення можуть залучити перекладача жестової мови безпосередньо до онлайн-церемонії одруження в застосунку “Дія”.

Як скористатися послугами перекладача жестової мови під час укладання шлюбу онлайн

Під час подання заяви про державну реєстрацію шлюбу у застосунку “Дія” необхідно:

• поставити відповідну позначку в полі вибору підтримки;
• вказати тип порушення (слуху та/або мовлення).

Перекладач долучиться до церемонії, щоб забезпечити комунікацію між нареченими та працівником Цифрового офісу ДРАЦС Міністерства юстиції України.

Послуга перекладача безоплатна для наречених. Можливість передбачена постановою Кабміну від 6 серпня 2026 року № 994.

За даними Мінюста, в Україні майже 35% шлюбів за дев’ять місяців 2026 року зареєстровано онлайн:

• за 9 місяців 2026 року в Україні одружилися 135 316 пар;
• з них онлайн через “Дію” – 47 306 пар (майже 35% від усіх реєстрацій).

Загалом із моменту запуску сервісу у вересні 2024 року свій шлюб у смартфоні створили вже понад 82 тисячі пар.

Нагадаємо, раніше ми розповідали, якого сповіщення про небезпеку обстрілів не вистачає людям з вадами слуху. Зокрема про те, що аби дізнатися про повітряну тривогу, людям доводиться примотувати до руки телефон у режимі вібрації.